So, I recently discovered that the yellow shirt worn by Asuka during Episode 9, 15, and End of Evangelion is not actually Asuka’s shirt. It’s Misato’s.
I’m not pointing out this seemingly insignificant fact for the fun of it – because it definitely seems like a trivial, if not somewhat interesting, little detail – but like most things in Evangelion, Anno’s taken steps to imbue it with hidden and revealing character subtext. Eva often uses sequences of recurring, outwardly unimportant visual cues to tie some underlying theme to a character or characters. So why a yellow shirt? Turns out, it’s actually a pretty interesting symbol for womanhood and ill-fitting sexual expression.
